skill n. 1.技巧,技藝,技能。 2.本領(lǐng);手藝;(專門)技術(shù)。 3.巧妙,熟練。 4.〔古語〕知識,理解力,判斷能力。 a specialized skill 專門技能。 basic skills 基本功。 have no skill in 沒有…的技能。 knowledge and skill 知識和技能。 language skills 掌握語言的能力。 vi. 〔古語〕〔常用 it 為主語〕起作用;有助于;有影響。 It skills not. 這毫無用處;不起作用。
Now known to be a man of skill; it was observed that he gathered 如今無人不曉他是一名醫(yī)生!
"nay, if your worship can accomplish that, " answered master brackett, " i shall own you for a man of skill indeed “嘿,要是你老先生能夠做到這一條,”布萊基特看守回答說,“我可要承認你真是手到病除了!
He described him as a man of skill in all christian modes of physical science, and likewise familiar with whatever the savage people could teach, in respect to medicinal herbs and roots that grew in the forest 按照他的介紹,那醫(yī)生不但精通基督教的各種醫(yī)術(shù),面且熟諳從野蠻人那里學來的長在林間的一切草藥。
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all 傳9:11我又轉(zhuǎn)念、見日光之下、快跑的未必能贏、力戰(zhàn)的未必得勝、智慧的未必得糧食、明哲的未必得貲財、靈巧的未必得喜悅所臨到眾人的、是在乎當時的機會。
Without further expostulation or delay, hester prynne drained the cup, and, at the motion of the man of skill, seated herself on the bed where the child was sleeping; while he drew the only chair which the room afforded, and took his own seat beside her 海絲特白蘭無需再聽勸告,也沒有再加拖延,使舉杯將藥一飲而盡,然后,按照這個手段高明的男人的示意,坐到了孩子睡著的床上面他則拉過牢房中唯一的一把椅子,坐在她的旁邊。
Hester prynne looked at the man of skill, and even then, with her fate hanging in the balance, was startled to perceive what a change had come over his features-how much uglier they were-how his dark complexion seemed to have grown duskier, and his figure more misshapen-since the days when she had familiarly known him 海絲特白蘭望著這位醫(yī)生,即使此刻對她命運儀關(guān),也還是驚訝地發(fā)現(xiàn),他的外貌發(fā)生了多么大的變化自從她熟悉他的時候以來,他的黑皮膚變得益發(fā)晦暗,他的身體益發(fā)畸形了。